Op deze pagina
language
Talen
Activeer talen voor modules, teksten en e-mails.
Onder Instellingen > Talen kies je welke talen het account gebruikt. De taalinstellingen bevatten Nederlands, Engels, Duits, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Tsjechisch en Zweeds.
Een taal activeren maakt de bijbehorende taalvelden en mailkeuzes beschikbaar. Het vertaalt eigen accommodatiebeschrijvingen, voorwaarden en mails niet automatisch.
Een taal toevoegen
- Activeer de taal en sla op.
- Open iedere accommodatie en vul de taalgebonden instellingen in.
- Kies of maak de juiste mailsjablonen.
- Controleer boekingsmodule, voorwaarden, factuurtekst en automatische mails.
- Maak een proefreservering met die taal.
Een taal uitschakelen
Controleer eerst bestaande reserveringen in die taal en geplande mails uit het maildraaiboek. Uitschakelen verbergt de taalkeuze, maar verwijdert historische gegevens niet. Bewaar sjablonen totdat oude boekingen zijn afgehandeld.
Een lege vertaling kan leiden tot een Nederlands sjabloon, een standaardtekst of een leeg veld. Test de hele boekingsstroom, niet alleen de eerste modulepagina.